Observación equilibrio en la dualidad